Sbavatura automatizzata di profili piani
Planar automatic deburring

Clicca qui per guardare i filmati
Click here to watch the videos


ITALIANO

Il sistema consente di contornare con continuità profili piani la cui forma è incognita, l'utensile retto dalla pinza del manipolatore si mantiene in contatto con la superficie da contornare. Vengono controllati indipendentemente la forza di contatto nella direzione normale al profilo e la velocità di percorrenza nella direzione tangenziale.

Un sensore di forza a sei assi, montato tra pinza e utensile fornisce le misure necessarie per calcolare istante per istante la direzione normale e tangenziale della superficie da contornare.

ENGLISH

The system is able to follow the unknown contour of planar
objects, a probe fixed to the end effector is kept in contact to
the surface while the manipulator moves along the edge of the
shape. Normal force and tangential tracking velocity are
controlled independently. The normal and tangential directions are
estimated using the measures provided by a 6 axis sensor fixed
between the probe and the end effector.





Con lo sviluppo di avanzati sistemi di contollo che consentono la compensazione dinamica dell'attrito ai giunti e una regolazione variabile del guadagno del controllore in funzione della configurazione del manipolatore (gain scheduling) è possibile contornare oggetti di forma complessa in tutto lo spazio operativo fino a 50 mm/s di velocità tangenziale. Advanced control algorithms developed in order to compensate for
joints friction and a time varying proportional gain of the force
control, depending on the manipulator configuration and force
direction allow to obtain good performances in the entire
workspace. Complex shapes have been contoured satisfactory up to
50 mm/s velocity.
Il sistema è efficace anche nella contornatura di sagome con presenza di spigoli vivi sia interni che esterni senza la perdita del contatto. The contour-tracking algorithm has proved to be effective even for shape with square angle and fast changes of contact direction.
La possibilità di contornare oggetti può essere utilizzata per eseguire lavorazioni superficiali come la molatura, la lucidatura e l'eliminazione di bave da fonderia, o residui di altre lavorazioni per asportazione di trucciolo.
Poichè il manipolatore è in grado di inseguire il profilo senza conoscerne la geometria si riducono drasticamente le fasi di programmazione e di riconfigurazione del sistema.
Negli esperimenti condotti si è utilizzata una fresa pneumatica ad alta velocità.
The contour tracking algorithm has been applied in automatic
deburring task of unknown workpiece. This approach can
significantly reduce the task programming phase because the system
is able to autonomously adapt itself to the different workpieces.
The tool chosen for the deburring task is a high speed pneumatic
mill.




Manufatto originale
Original workpiece
Manufatto dopo la sbavatura
Workpiece after the deburring
clicca per ingrandire clicca per ingrandire
clicca per ingrandire clicca per ingrandire




Aspetto delle superfici dopo la lavorazione
The workpiece surface after the deburring




Filmati\ --------------------------/Videos

Manufatto # 1

Manufatto # 2

Manufatto # 3

Bave artificiali

SE NON SI RIESCE A VISUALIZZARE I FILMATI CLICCA QUI PER SCARICA I CODEC
CLICK HERE TO DOWNLOAD THE CODEC